南宋の朱熹

少年易老学難成

一寸光陰不可軽

未覚池塘春草夢

階前梧葉已秋声


　少年、老い易く、学成り難し。一寸の光陰、軽んずべからず。未だ覚めず池塘春草（ちとうしゅんそう）の夢。階前（かいぜん）の梧葉（ごよう）、已（すで）に秋声。

 

 

今日は自分の姿が、自分のだらしなさやくだらなさがどんどん腹に落ちてきてブルーな1日

送友人　李白

青山橫北郭
白水遶東城
此地一爲別
孤蓬萬里征
浮雲遊子意
落日故人情
揮手自茲去
蕭蕭班馬鳴

 


青山（せいざん）　北郭（ほっかく）に横たわり
白水　東城(とうじょう)をめぐる
この地　一たび別れをなし
孤蓬(こほう)　万里(ばんり)にゆく
浮雲(ふうん)　遊子(ゆうし)の意
落日(らくじつ)　故人(こじん)の情
手をふるひて　ここより去れば
肅肅(しょうしょう)として班馬(はんば)鳴く