眞蹤寂莫杳難尋欲抱虚懷歩古今碧水碧山何有我蓋天蓋地是無心依稀暮色月離草錯落秋聲風在林眼耳雙忘身亦失空中獨唱白雲吟眞蹤（しんしょう）は 寂莫として杳（よう）として尋ね難く虚懷を抱かんと欲して 古今を歩む碧水碧山 何ぞ我れ有らん蓋天蓋地 是れ無心…

Before These Crowded Streetsデイヴ・マシューズ・バンドロック¥1500 ふむ。。な感じ

帰去来辞 陶淵明 漢詩の朗読

Crashデイヴ・マシューズ・バンドロック¥1500

蝸牛角上争何事石火光中寄此身随富随貧且歓楽不開口笑是痴人 蝸牛角上 何事をか争う石火光中 この身を寄す富に随い貧に随いて且く歓楽せん口を開いて笑わざるは是痴人

usgnashオルタナティブ¥1300

霜落荊門江樹空布帆無恙挂秋風此行不為鱸魚鱠自愛名山入剡中 秋 荊門を下る 李白霜は荊門に落ちて江樹（こうじゅ）空し布帆（ふはん）恙無（つつがな）く秋風（しゅうふう）に掛く此行（このこう）鱸魚（ろぎょ）の鱠（かい なます）の為ならず自ら名山を愛…

Poison Kissザ・ラスト・グッドナイトロック¥1400 Pictures of you ってってきりマルーン5かと思うていたなぁ

少年易老学難成 一寸光陰不可軽 未覚池塘春草夢 階前梧葉已秋声 少年、老い易く、学成り難し。一寸の光陰、軽んずべからず。未だ覚めず池塘春草（ちとうしゅんそう）の夢。階前（かいぜん）の梧葉（ごよう）、已（すで）に秋声。 今日は自分の姿が、自分のだ…

Out of the Wasteland (Bonus Track Version)ライフハウスロック¥1650 POPなアイドルバンドな

青山橫北郭白水遶東城此地一爲別孤蓬萬里征浮雲遊子意落日故人情揮手自茲去蕭蕭班馬鳴 青山（せいざん） 北郭（ほっかく）に横たわり白水 東城(とうじょう)をめぐるこの地 一たび別れをなし孤蓬(こほう) 万里(ばんり)にゆく浮雲(ふうん) 遊子(ゆうし)の意落…

Demon Daysゴリラズオルタナティブ¥1800 一言。 微妙。

国破山河在 城春草木深 感時花濺涙 恨別鳥驚心 国破れて山河在り 城春にして草木深し 時に感じては花にも涙を濺ぎ 別れを恨んでは鳥にも心を驚かす

Dronesミューズオルタナティブ¥1600

雪擁山堂樹影深憺鈴不動夜沈沈閑収乱帙思疑義一穂青灯万古心 雪は山堂を擁して 樹影深し檐鈴動かず 夜沈沈閑かに乱帙を収めて疑義を思えば一穂の青灯 万古の心

Black Holes and Revelationsミューズオルタナティブ¥1600

白文(原文) 左から右に読んでください 今 夜 鄜 州 月 閨 中 只 独 看 遥 憐 小 児 女 未 解 憶 長 安 香 霧 雲 鬟 湿 清 輝 玉 臂 寒 何 時 倚 虚 幌 双 照 涙 痕 乾 書き下し文 今夜、鄜州（ふしゅう）の月 閨中（けいちゅう）只だ独り看（み）るらん 遙か…

Out of ExileAudioslaveオルタナティブ¥1400

牀前看月光疑是地上霜擧頭望山月低頭思故郷 静夜思 李白牀前月光を看る疑うらくは是地上の霜かと頭を挙げて山月を望み頭を低（た）れて故郷を思う 頭が朦朧とする中、李白を想う

CarnavasSilversun Pickupsロック¥1600

AudioslaveAudioslaveオルタナティブ¥1600 2002年発表、同バンドのデビューアルバム。 骨太なボーカルがロックっぽい。という当たり障りのないことしか書けぬがジャケット含めカッコいい！

況是青春日將暮桃花乱落如紅雨勧君終日酩酊酔酒不到劉伶墳上土 況（いわ）んや是（こ）れ青春 日 將（まさ）に暮（く）れんとして桃花（とうか）乱落（らんらく）紅雨（こうう）の如（ごと）し君に勧む 終日酩酊（めいてい）して酔え酒は到らず 劉伶（りゅう…

三百六十日 三百六十日日日酔如泥 日日酔うて泥の如し雖為李白婦 李白の婦と為（な）ると雖（いえど）も何異太常妻 何ぞ太常の妻に異ならん

2003年にリリースされたリンキン・パークのセカンドだけど、同タイトルのライブバージョンだと、今更知る。。 Meteora Collection (Digital Video Compilation)LINKIN PARKオルタナティブ¥1500 Breaking the habit やNumbがカッコいいね

Hybrid TheoryLINKIN PARKオルタナティブ¥1600 金沢のcreative director、yutaの一日一盤。 本日はリンキン・パークのデビューアルバム【hybrid theory】 ■どんなアルバム リンキン・パークのデビューアルバム。 2000年にリリース。アメリカでは2001年にもっ…

西山日没東山昏 旋風吹馬馬踏雲 西の山に陽が落ちて 夜の帳も迫る頃 わたしの馬は 歩みを止めた 彼は不安げに耳を立て 黄昏の彼方に目を凝らす 一陣のつむじ風 にわかに巻き起こり 彼方より地を這うごとく 黒雲が 流れ来る 馬は嘶き 棒立ちとなった

秋菊有佳色 衷露採其英 汎此忘憂物 遠我遺世情 秋菊 佳色あり露を衷みて其の英を採る此の忘憂の物に汎べて我が世を遺るるの情を遠く 秋の菊がきれいに色づいているので、露にぬれながら花びらをつみ、この忘憂の物に汎べて、世の中のことなど忘れてしまう、…

金沢のcreative director、yutaの一日一盤。 本日は『ストレンジャー』ビリージョエルの1977年の作品です。 The Strangerビリー・ジョエルロック¥200provided courtesy of iTunes■どんなアルバム？1000万枚以上売り上げ、ローリングストーンズ誌の偉大なアル…

梨花淡白柳深青 柳絮飛時花滿城 惆悵東欄一株雪 人生看得幾清明 梨花淡白にして柳深青 柳絮飛ぶ時 花城に滿つ 惆悵す東欄一株の雪 人生看得るは幾清明 梨の花は淡い白、柳は深い青、その柳の花が飛ぶとき城内は梨の花でいっぱいになる、ところが自分は悲しい…

52nd Streetビリー・ジョエルポップ¥1600 金沢のcreative director、yutaの一日一盤。 本日は『52nd street』ビリージョエルの1978年の作品です。 ■どんなアルバム？ 『ニューヨーク52番街』の邦題で知られ自身初の全米チャート1位に輝いた作品。 ■タイトル…